06.10.2010, 20:44
Die Übersetzung von Karis auf Kiara hat mir sehr,sehr gefallen.Denn ich finde Karis hört sich etwas älter an sowie in den 90ern 
Der Name Kiara hört sich dagegen schön an und moderner ^^ Die Übersetzung von Dark Dawn auf Die Dunkle Dämmerung gefällt mir leider nicht sehr gut.Hört sich irgendwie so an,wie der Titel eines Buches :S Die vergessene Epoche hört sich viel besser an als dunkle Dämmerung ^^.Aber schließlich gehts ja ums Spiel und nicht um den Namen xD
PS: Es wäre besser,wenn noch der Name von Tyrell übersetzt werden würde,denn Tyrell hört sich an wie ein Dinosaurier o.O Matthew dagegen ist ein cooler Name ;D
Der Name Kiara hört sich dagegen schön an und moderner ^^ Die Übersetzung von Dark Dawn auf Die Dunkle Dämmerung gefällt mir leider nicht sehr gut.Hört sich irgendwie so an,wie der Titel eines Buches :S Die vergessene Epoche hört sich viel besser an als dunkle Dämmerung ^^.Aber schließlich gehts ja ums Spiel und nicht um den Namen xDPS: Es wäre besser,wenn noch der Name von Tyrell übersetzt werden würde,denn Tyrell hört sich an wie ein Dinosaurier o.O Matthew dagegen ist ein cooler Name ;D
Golden Sun Die Dunkle Dämmerung am 10.12.10 