21.11.2015, 23:12
Mit Programmieren ist's nichts geworden, dafür spreche ich Chinesisch (also Mandarin) nach meinem Auslandsaufenthalt fließend, ist auch was. Nächstes Großprojekt wird Japanisch, weil Japanisch in vielerlei Hinsicht dem Altchinesischen sehr ähnelt. Ich versuche mich daher auch an den Analekten Konfuzius', um mich besser mit Altchinesisch vertraut zu machen -- verdammt harter Tobak.Â
Japanisch ist in vielerlei Hinsicht sehr seltsam in Sachen Grammatik -- im Chinesischen gibt es kleine Flexionen, Deklinationen und Konjugationen, eben weil es die Zeichen gibt. Im Japanischen hat man den ganzen Spaß zusätzlich zu den Zeichen. Dazu noch zig Lesungen für jedes Zeichen bzw. Zeichenkombination ... na, egal, anfangs dachte ich auch, Chinesisch ist eine unüberwindbare Hürde.
Japanisch ist in vielerlei Hinsicht sehr seltsam in Sachen Grammatik -- im Chinesischen gibt es kleine Flexionen, Deklinationen und Konjugationen, eben weil es die Zeichen gibt. Im Japanischen hat man den ganzen Spaß zusätzlich zu den Zeichen. Dazu noch zig Lesungen für jedes Zeichen bzw. Zeichenkombination ... na, egal, anfangs dachte ich auch, Chinesisch ist eine unüberwindbare Hürde.