18.09.2009, 14:09
Der erste Teil hatte im Japanischen den Untertitel "Hirakareshi Fūin", was sich zu "das gebrochene Siegel" übersetzen lässt. Sowohl in der amerikanischen als auch in den europäischen Versionen wurde dieser Untertitel weggelassen; da der zweite Teil aber keine 2 im Originaltitel hatte, entschied man sich, hier zwecks Unterscheidung den Untertitel beizubehalten.